Author: Tord Romstad
Date: 00:56:59 03/01/06
Go up one level in this thread
On February 28, 2006 at 22:28:42, Telmo C. Escobar wrote: >On February 27, 2006 at 18:58:36, Tord Romstad wrote: > >> >>Wow, "Gaviota Bandada" (or would it be "Bandada Gaviota"?) is a fantastic >>name. >> > > Nah, to speakers of Spanish it would sound horribly dumb. > > Correct would be "Bandada de Gaviotas" Thanks. The name is even better when it is written correctly, of course. "Bandada de Gaviotas" sounds great, to native Spanish speakers and foreigners alike. :-) Tord
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.