Author: Fernando Villegas
Date: 13:30:52 10/29/99
Go up one level in this thread
On October 29, 1999 at 16:02:15, robert michelena wrote: >Fernando, can you repeat your tirade in English ? Oh, I am so sorry, but I was not born in mighty USA or ex mighty UK, but in a hispanic country. I am chilean, my dear friend, and in Chile we talk Spanish. So english is not my native tongue and, beside that, I wrote the post in a hurry without time to correct and fix gramatical, ortographical, etc., mistakes to avoid you the trouble to read it "as it was". I will try hard next time. Nevertheless, I think you can understand my point. I, too, make a painful effort to translate to logical-latin-exhaustive and elegant -Freud learned it just to read in original El Quijote- lovely spanish tongue the sometimes a little bit dry and too much short expressions of your wonderful language. Love and peace in any tongue. fernando
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.