Computer Chess Club Archives

Search

Terms

Messages

Subject: Re: Off Topic.....funny German to English translation

Author: Tom Kerrigan

Date: 11:18:18 03/19/00

Go up one level in this thread

On March 18, 2000 at 07:11:24, Chessfun wrote:

>
>While trying to figure out how to set up some of the Millenium
>Engines from Frank's Phase X pages using the translator at
>http://translator.go.com/ I came across the following and
>had to share it.
>
>I have read before here Stefan correctly stating his name
>try it in translation:
>From page http://amateurschach.in-trier.de/gambit/adapter.htm
>
>This sentence in German:
>Der WinBoard Konverter von Stefan Meyer Kahlen:
>Der WinBoard Konverter stammt aus der Feder von Stefan Meyer Kahlen. Sein
>Programm Shredder wurde 1999 erneut Computerschachweltmeister in Paderborn.

This is even more funny beause there's absolutely nothing in this text that
might be confused with the German word for "bald."

-Tom

This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.