Author: Nicolas GUIBERT
Date: 13:39:24 08/01/01
(traduction en français plus bas) Latest news about the match Samb-Buggy As you already now, the 1st man-machine match of the international draughts will be played in August (13-19th) in France. 1) The live interface of the match is ready ! In order to test it, we would be happy to see you all on Saturday evening at 8:00 pm Paris time (click on LIVE on http://www.buggy-online.com). You will then be able to chat with the authors of Buggy (International Grand-Master Maxime Kouamé and National Master Nicolas Guibert) and the author of the Damweb Java Applet Gerard de Groot. A live demo game will also be played. It is important for us that many people come : we want to test all the components (game + webcam + chat) under conditions similar to those of the match. Thanks in advance for coming. 2) During the match, video interviews should be available in Real Player format. 3) International Grand-Master N'Diaga Samb is in good shape. He has just finished 3rd in SNS Zeeland, 6th in the international open of the Hague, and 3rd in the international open of Nijmegen. 4) Results of the poll : 46% of the voters think N'Diaga Samb will win the match, 31% think Buggy will win... See you soon on Buggy-Online. Nicolas Guibert. Dernières nouvelles du match Samb-Buggy Comme vous le savez déjà, le 1er match homme-machine de l'histoire du jeu de dames international sera joué en France en août, du 13 au 19. 1) L'interface du live est prête. Pour la tester, nous faisons appel à vous tous, samedi soir à 20h00 (cliquez sur LIVE sur le site http://www.buggy-online.com). Vous pourrez alors discuter avec les auteurs de Buggy (GMI Maxime Kouamé et MN Nicolas Guibert) et l'auteur de l'applet Java de Damweb Gerard de Groot. Une partie de démonstration sera également jouée. Il est important que vous veniez nombreux pour nous permettre de tester les différents élements (partie + webcam + chat) dans des conditions proches de celles du match. Merci d'avance pour votre participation. 2) Durant le match, des interviews vidéos devraient être disponibles au format Real Player. 3) Le GMI N'Diaga Samb est en bonne forme. Cet été, il a successivement terminé 3ème du tournoi SNS Zeeland, 6ème de l'open international de la Haye, et 3ème de l'open international de Nimègue (avec de très nombreuses victoires dont une contre Vadim Virny). 4) Les résultats du sondage : 46% des votants pensent que N'Diaga Samb va gagner le match contre 31% pour Buggy. A bientôt sur Buggy-Online. Nicolas Guibert.
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.