Author: Peter Berger
Date: 12:17:40 09/06/01
Go up one level in this thread
On September 06, 2001 at 15:08:20, Dann Corbit wrote:
>(ich habe die Figuren kaum noch gesehen vor Müdigkeit, und dennoch gewonnen)
>
>Mancher hat mir gesagt ich solle auf Turnierstufe spielen. Ich habe,
>gestern gleich 2. Wieviele denn noch? Jetzt habe ich einige Partien auf Blitz
>30' gespielt. Diese Letzte Partie spielte ich halb im Schlaf (ja) ich bin tot-
>müde und muss nun ins Bett. Ich habe nix präpariert in der obigen Partie - ich
>zog einfach! Was kann ich denn dafür dass das Programm selbst dann schlecht
>gegen mich spielt wenn ich auch müde bin?
>
>Irgendwann muss ich ja auch noch schlafen - Gute Nacht. :)
>
>
>(I was so tired I could hardly see, and nevertheless won)
>
>Some say that I play at tournament level.
>I have, yesterday directly 2. {not sure about the meaning of this -- dc}
>How many still?
>Now I played some games at lightning 30' speed.
>I played this last game half-asleep -- I am dead tired and must now hit the hay.
>I have not prepared the above game - I just went!
>How can I explain it if the program plays like an idiot when I am also tired?
>
>Sometime I must also still sleep - good night :)
You were faster and I like most of your translation better than mine ;) - OK,
one more so people have a choice:
This is supposed to be a translation of the German parts of Eduard's post as I
don't expect
the automatic translators to do too well ;) . Nothing changed but no warranty
either.
r1bq1bnr/1pppkBp1/p1n5/6N1/3pP3/8/PPP2PpP/RNBQ1RK1 w - -
( I was barely able to see the pieces anymore because I was _so_ tired, yet
still I won!)
GT 2.0 played with anti-human style.
Quite a few told me I should play at tournament time control. So I did,
yesterday
I even played two games. How many more does it take ?? Now I played a few at
Blitz time control
with 30'/game. This last game I played being already half asleep (yes,indeed).
Now I am
completely tired out and have to go to bed . I didn't prepare anything in the
above game
- I simply made moves! Is it my fault that the engine plays that bad against me
even when I am tired?
_Sometimes_ I have to sleep still, so: good night. :)
Eduard
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.