Author: Dave Gomboc
Date: 09:32:54 10/10/01
Go up one level in this thread
On October 05, 2001 at 15:26:02, Peter McKenzie wrote: >On October 05, 2001 at 11:42:24, Ed Schröder wrote: > >Ed, >I am sorry to say, but these english translations are *really* bad. Perhaps you >knew this already, but if you knew how bad they were then perhaps you wouldn't >be posting them at all? > >Usually I would read every word from every round of such a report, but these >reports I completely ignore because they are just no fun to read. To me it >seems they are translated by a computer (Bablefish perhaps) and then maybe >hacked by a human? > >I am sorry to be critical, but it is my honest opinion. The whole concept is a >very nice idea. > >Regards, >Peter It's not so bad... I mean, it's understandable. Sure, I'd write things differently, but hey, it's better than nothing! Dave
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.