Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Non e buono!

Author: John Merlino

Date: 18:37:42 11/07/01

Go up one level in this thread


On November 07, 2001 at 21:26:16, Christophe Theron wrote:

>On November 07, 2001 at 19:01:51, John Merlino wrote:
>
>>On November 07, 2001 at 17:49:50, john rice wrote:
>>
>>>:\
>>
>>There is absolutely no reason to limit the posts here to any particular
>>language, English or otherwise. There is nothing in the CCC Charter that states
>>that this is an English message board, or that languages other than English are
>>not welcome.
>>
>>Therefore, your request is not valid, and in somewhat poor taste....
>>
>>jm
>
>
>
>Il a raison et je ne vois vraiment pas le mauvais goût dans ce qu'il dit.
>
>Quant au fait que l'anglais ne soit pas obligatoire ici, je crois que de fait ça
>l'est devenu. Je ne m'en plains d'ailleurs pas, c'est tout simplement la seule
>et unique façon de pouvoir communiquer entre nous.
>
>Pas vrai?
>
>
>
>    Christophe

Supponendo che il mio "traduttore in linea libero" ha ottenuto il vostro
messaggio corretto, la mia risposta è:

Una persona che dichia che un linguaggio particolare non è accettabile, o
dichiante che soltanto un linguaggio è accettabile, sta essendo discriminatoria.
Ho ritenuto che questo era molto inadeguato, anche se specificamente non ho
detto così nella mia capienza come moderatore.

Giovanni Vittorio Merlino

p.s. Con mille grazie a babelfish.altavista.com!



This page took 0.01 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.