Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Automatic translation to english

Author: Christophe Theron

Date: 09:09:22 12/11/01

Go up one level in this thread


Babel Fish Translation, In English:
 Which impression did Fritz 7 leave with this Spiessrutenlauf against the
strongest competition? Hiarcs 7,32 was copied smooth. The balance of +5 = 4 -1
reflects the process again, it was a play on a gate. In the match against junior
7 both parties shone by outstanding attack guidance. By a dubious initialization
version in the 5. Round took Fritz a defeat more than junior. Also with junior ã
Fritz had its problems. Fritz could not win the match despite three victories in
consequence at the beginning, junior ã struck back in the last six portions with
5:1. Positionelle of barley courses had junior first disadvantages given, only
the fourth portion marked the turn. Fritz ' victory in the sieved portion fits
the others, but the five victories juniors showed one like changed playing
junior. After already with the Shredder 5.32-Test Fritz 7 with 7.5-2.5 the upper
hand kept, it could succeed also this time. 6,0-4,0 the result, altogether thus
13.5-6.5. Shredder had led after five portions still with 3:2, but four clean
victories in consequence tilted the match. ChessTiger 14 proved as expected as
hard nut. There were only two portions, which were terminated in fewer than 60
courses. In this match there was two very impressing portion, round two and
round four, absolutely sequels! Between Fritz 7 and GambitTiger 2 it proceeded
balanced, as it can more balanced hardly be. From ten portions full eight ended
remis, the other two won once Fritz and once GambitTiger. Somewhat more of the
play had GambitTiger, advantages could meanwhile not be constituted. For me
surprisingly the match Fritz 7 against GambitTiger 2 ended aggressively with
6.0-4.0. Surprisingly, because in my large tiger comparison test this tiger
version actually proved as somewhat stronger than the other tiger versions. Who
knows, how the result reads after 50 or 100 portions, but when Fritz was
situated in front after six portions with 5.0-1.0, wunrderte myself I already
somewhat. But tiger could operate 3,0-1,0 in the last four portions by still
good result correction. It can recapitulatory be said that Fritz plays according
to my opinion fewer wildly, for it more founded. With fewer wildly it is here
meant that Fritz for open figure play accepts not directly each attenuation of
the own farmer structure. But the forward urge became more pronounced. Fritz 7
is still no GambitTiger and also still no junior, but then Fritz in next place
already comes concerning attack urge and balance of the attacks. I also imagine
myself to be able to detect a better free farmer handling. Within the final game
area there is definitely progress, e.g. on the basis the fourth portion against
ChessTiger 14 (mentioned like already above) is recognizable. I doubt that older
Fritz versions would have won this final game, then also still against the final
game king tiger. Scarcely 53% erspielte itself Fritz 7, 37 points from 70
portions. 20 portions of it were played with the " old " D-CC VERSION, against
Hiarcs 7,32 and junior 7, the remaining 50 with the newer version Fritz 7a. That
is not a berauschendes result, with this competition however no disappointment.
Against the tigers 50%, only against both junior there was knappe a defeat in
each case. In view of that still quite few portions are predicates about the
play strength by far do not found enough, in order to be able to show halfway
secured realizations. Two different kinds is however clear: 1. Fritz 7(a) is not
a over flier. Despite only 70 portions it is not to be assumed that after 500 or
1000 portions well over 60% by Fritz 7(a) are erspielt. 2. Fritz 7(a) had a
substantially more interesting play style than the previous versions and begins
slowly to play chess. I was in former times never a Fritz friend, that was me
Kloetzchenschieber and pfuscher always too much. But since DeepFritz is
obviously frays rotten on the correct way. DeepFritz has one rech



This page took 0.01 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.