Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Translate to English or Don't Post at All!!

Author: Ernst Walet

Date: 03:46:32 01/30/02

Go up one level in this thread


On January 30, 2002 at 03:40:23, Uri Blass wrote:

>On January 30, 2002 at 02:20:08, Jose Menendez wrote:
>
>>On January 30, 2002 at 00:58:04, Harald Faber wrote:
>>
>>>Mit einem völlig überraschenden 5.5-4.5-Sieg von Gandalf 5 gegen GambitTiger 2
>>>aggressiv geht mein Gandalf 5 Test zu Ende.
>>>Ich werde mir in Kürze die Partien anschauen und meinen Eindruck schildern, der
>>>angesichts der Gesamtperformance aus Sicht von Gandalf schon ziemlich
>>>enttäuschend ist. Die hochgesteckten (hochgepushten? Durch wen eigentlich?)
>>>Erwartungen und Ansprüche, zu den Top-Programmen zu zählen, kann Gandalf 5 vorne
>>>und hinten nicht erfüllen.
>>>
>>>Nach einer kurzen Pause zwecks Ablösung meines ollen Windows 95b wird danach
>>>ENDLICH ein Chessmaster 8000 Test folgen. Vorausgesetzt natürlich, dass ich ihn
>>>als UCI-Engine unter Shredder 6 sauber laufen lassen kann (ob ich das
>>>hinbekomme? InBetween, OPK ...).
>>>
>>>Partien, Infos usw. wie immer unter http://www.harald-faber.de
>>
>>
>>
>>  This is incredibly rude, writing a post in German in an English Forum with no
>>translation!!
>
>He has the right to write the post in German or in other languages.
>
>It is not an English forum and you have the full right not to read posts when
>the subject say that it is not in english.
>
>My native language is hebrew and not english but I am going to post in english
>and not in hebrew because I want more people to understand me.
>
>For the same reason it is better to post in english and not in german but it is
>not a duty to do it.
>
>Uri


On the other hand, if we all write in our native language, this forum would be
dead in no time, won't it?

I believe in a international forum one should post in an international language,
and english suits most then.

Ernst.



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.