Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: German idiom?

Author: Mike S.

Date: 15:09:06 03/21/02

Go up one level in this thread


On March 21, 2002 at 14:42:26, Dann Corbit wrote:

>(...)
>"11...Bd5 12.Be2 h6 [ Was wohl auf What would he have played after 12...Bb7 ]"
>
>Now, I think he is saying Gulko should have played Bb7, but I am not sure.
>
>What does that expression mean exactly?

This is the first part of the sentence, the rest comes after the move in german:
"Was wohl auf 12...Lb7 gekommen wäre?" means more or less the same as the
english sentence above, or "What may have happened after 12...Bb7?"

(In Chessbase, you can add text comment before and/or after a move, IOW 13...Bb7
is probably a "real" variation, not just text. By this, commentary is always
connected to the move it belongs to.)

Regards,
Mike Scheidl



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.