Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: your'e welcome (I share that translation fun o:)

Author: Mike S.

Date: 12:05:40 04/10/02

Go up one level in this thread


Freetranslation doesn't try to adapt the grammar (like other similar services
too), but I thought it's quite good in translating single words.

These online translators can be a source of endless fun, especially with longer
text including topic-specific words, like in chess and computerchess.

Usually, if you (back-)translate typical words, you find:

move = zug = train (??)
square = feld = field (??)
ply = lage (??) = layer (??)

etc.

Regards,
Mike Scheidl



This page took 0.01 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.