Author: stuart taylor
Date: 15:10:50 06/01/02
Go up one level in this thread
On June 01, 2002 at 16:52:13, Telmo Escobar wrote: >On June 01, 2002 at 15:53:08, stuart taylor wrote: > >>I should think so too! >> >>Come on now! I don't understand a word of German, What is the basic thing being >>said? >>Thanks >>S.Taylor > > From babelfish.altavista.com/tr: > >"The highest defeat gave it for Hiarcs to 8 in the locking match against Fritz >7,0,0,7 with 6.5-13.5. Thus the total result of 42 points from 100 portions = >42% is clearly under expectations. Since Hiarcs more or less clearly lost the >Matches with the new tournament book everything in contrast to the CD book, lies >the suspicion close that the tournament book supplies... suboptimale results. >Particularly since Hiarcs of the more frequent flew quite promptly from the >book. Portions and results are there like always under www.harald faber.de. >After a small break I will let 8000 pills and Chessmaster 8777 begin the >Chessmaster against Hiarcs (with CD book) in 20 portions each, and possibly the >Matches from the Hiarcs 8 test, with which the tournament book was used, with >the CD book repeat". > > As English is not my mother tongue, I could have a hard time trying to rewrite >it in decent English. I guess you'll understand the above text anyway. > > Telmo Thanks. This was a computer translator? It can be very funny sometimes, but with intelligence and imagination, it can be understood, basically. S.Taylor
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.