Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: The Harald-Faber translator is usefull :-)

Author: Jorge Pichard

Date: 00:11:00 06/12/03

Go up one level in this thread


On June 12, 2003 at 01:42:12, Harald Faber wrote:

>On June 11, 2003 at 17:30:48, Jorge Pichard wrote:
>
>>On June 11, 2003 at 15:31:52, Kurt Utzinger wrote:
>>
>>>On June 11, 2003 at 15:17:16, Harald Faber wrote:
>>>
>>>>ELVIS Tod schockt uns alle, daher nur kurz:
>>>>Junior 8 zieht mit 8.0-12.0 verdient den Kürzeren. Ich bin mir immer noch -
>>>>nicht nur aufgrund dieses Ergebnisses und wie es zustande kam - sicher, dass
>>>>ChessTiger 15 unterschätzt wird. Zur Erinnerung: Ich teste mit der
>>>>Lokasoft-Version.
>>>>
>>>>Partien, Infos usw wie gehabt auf meiner Homepage www.harald-faber.de
>>>>
>>>>Nächster Gegner ist Hiarcs 8. Dabei auch gleich die Frage: Welche Fritz 8
>>>>Version soll ich gegen Junior 8 antreten lassen? Die 23er ist ja buggy, ebenso
>>>>die 19er. Aber welche nehmen, die 5er oder die 8er?
>
>Here is the Harald-Faber translation:
>
>ELVIS' death shocks us all, so shortly:
>Junior 8 got a deserved defeat by 8.0-12.0 by Chess Tiger 15. I am still sure -
>not only based on this result and how it was reached - that Tiger 15 is
>underestimated in general. Don't forget that I test ChessTiger 15 in the
>Lokasoft/ChessPartner GUI with its own DEDICATED opening book!
>
>As usual, you find the games, infos etc on my homepage at www.harald-faber.de
>
>Next opponent is Hiarcs 8 (currently 0.0-2.0 from Junior's point of view).
>Hereby the question which Fritz 8 version shall I take? The 23 is buggy, same
>for the 19. SO which one to take, the 8.0.0.5 or 8.0.0.8?
>
>Kurt answered:
>Based on our tests it has to be the Fritz 8.0.0.8 without any doubt.
>
>Now compare on your own if the Harald-Faber-translator or altavista is better.
>;-)
>
>>>    Hallo Harald
>>>    Aufgrund unserer Tests müsste es die Fritz 8.0.0.8
>>>    sein, ohne irgendwelchen Zweifel.
>>>    Mfg
>>>    Kurt
>>
>>

Thanks for informing the majority of the CCC members, since any other language
besides English only get the attention of a few readers.

Pichard.



This page took 0.02 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.