Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: The Harald-Faber translator is usefull :-)

Author: Harald Faber

Date: 06:40:50 06/12/03

Go up one level in this thread


On June 12, 2003 at 08:29:28, Chessfun wrote:

>On June 12, 2003 at 03:45:35, Harald Faber wrote:
>
>>On June 12, 2003 at 03:11:00, Jorge Pichard wrote:
>>
>>>Thanks for informing the majority of the CCC members, since any other language
>>>besides English only get the attention of a few readers.
>>>
>>>Pichard.
>>
>>- I am convinced that the main information is understood by MOST readers her.
>>- I find it arrogant to EXPECT english posts. English is RECOMMENDED here afaik
>>but no must. Or am I wrong?
>
>
>The simple FACT that you can write and read English and that the majority here
>read and write English, should be enough to motivate you to post in English.
>
>It isn't a question of right or wrong it's simple logic. You post because you
>want people to read but for some strange reason don't accept that more people
>will read the post if it's in English.
>
>Others that don't read and write English naturally can and should post in their
>native language. But it seems silly to post in a native language when you are
>capable of posting in a language most others understand.
>
>Sarah.


OK, for the 100th time:
Sometimes I am short on time and only copy&paste such match results from the
German boards. Absolutely knowing that MANY readers here appreciate that
information and understand it. I see nothing wrong in it, especially since I
translate them later on in mosts cases.




This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.