Author: Sune Fischer
Date: 01:55:39 06/13/03
Go up one level in this thread
On June 13, 2003 at 03:39:20, Harald Faber wrote: >On June 13, 2003 at 03:05:03, Sune Fischer wrote: > >>On June 12, 2003 at 08:44:00, georges alain wrote: >> >>>You are right, why not Russian or others? For me I am much better in french but >>>if you want to write in english or in german I will do my best (it's quite easy >>>with translator) to understand what you says. It's matter of respect I think >> >>Your are right, it is a matter of respect. >>I think it is disrespectful to annoy people with foreign languages when you are >>able to post in english. > > >Didn't you notice that I have been totally aware that not all here would >understand the WHOLE post but would still get the most important information? Yes, and that is what seems "disrespectful" to me. Why post what you know to be encrypted messages to half the readers. >And in the subject you see "(German)", do you have an idea what my intention was >when I added that term? I assume to communicate with the german speaking part of CCC, and to taunt the rest of us. Sort of a "private party, you must be invited" message. >>Where I come from, if we have a non-danish speaker at the table, we keep the >>dialog in english. It's common courtesy really, we don't want to be rude by >>shutting him out. >> >>-S. > > >This is a wrong example. In the room there is a table with an envelope on it. On >the envelope you can read the subject. Now it is your choice. Yes, we should tell our guest to bring a dictionary or learn danish, so we don't have to make any effort on his behalf. Or better yet, he should sit in a corner and be ashamed he doesn't speak danish. Anyway, enough from me. This thread seems to have run its course. Post in german if you must or can't be bothered to translate. It is your choice. -S.
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.