Author: Harald Faber
Date: 03:33:22 06/13/03
Go up one level in this thread
On June 13, 2003 at 05:34:52, Sune Fischer wrote: >On June 13, 2003 at 05:15:05, Uri Blass wrote: > >>On June 13, 2003 at 04:55:39, Sune Fischer wrote: >> >>>On June 13, 2003 at 03:39:20, Harald Faber wrote: >>> >>>>On June 13, 2003 at 03:05:03, Sune Fischer wrote: >>>> >>>>>On June 12, 2003 at 08:44:00, georges alain wrote: >>>>> >>>>>>You are right, why not Russian or others? For me I am much better in french but >>>>>>if you want to write in english or in german I will do my best (it's quite easy >>>>>>with translator) to understand what you says. It's matter of respect I think >>>>> >>>>>Your are right, it is a matter of respect. >>>>>I think it is disrespectful to annoy people with foreign languages when you are >>>>>able to post in english. >>>> >>>> >>>>Didn't you notice that I have been totally aware that not all here would >>>>understand the WHOLE post but would still get the most important information? >>> >>>Yes, and that is what seems "disrespectful" to me. >>>Why post what you know to be encrypted messages to half the readers. >> >>Because the alternative(to wait some hours before you post) is worse >>from the point of view of part of the readers who understand german. >> >>I am not one of them but I protect Harald Faber's decision. >>Readers who do not understand german may read the news later >>When Harald Faber post it in english. > >I'd have to disagree. > >Germans presumably read the germans forums already. If the message has already >been posted there they most likely have already seen it. That is not true. And with my first post in German here, some other non-German guys who are not capable of reading German still get the point of my post. >The only reason to crosspost it again here, would be take the oppotunity to >translate it. This might be the only reason for YOU. >-S. >>Uri
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.