Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Why do I write over it? With english comment (no translator)!

Author: Eduard Nemeth

Date: 14:23:55 08/27/03

Go up one level in this thread


Warum schreibe ich das hier?

English: You wonder why I write this?

Nun, ich bin überzeugt davon, dass die Zukunft des Computerschachs in immer
kleiner werdenden Geräten wie Palm, Pocket oder Handy, stehen wird!

English: Well, I am convinced that the future of computerchess lies in hardware
devices which become smaller and smaller, like PDA's (Palm), Pocket PC's or
mobile phones.

Christophe Theron (ChessTiger), hat das glaube ich, auch schon  so etwa gesagt.

English: Christophe Theron (Chess Tiger) has made such a statement, too, I
think.

In wenigen Jahren werden die meisten Menschen nicht mehr auf großen PCs Schach
spielen, sondern auf sehr kleinen und tragbaren Geräten.

English: Maybe a few years later, most people won't play chess on big PC's
anymore but on very small, portable devices.

Das wird schneller kommen, als mancher denkt. Bereiten wir uns also darauf vor!

English: This could happen sooner as one might think from today's perspective.
So, we should be prepared for it!

Die großen PCs werden dann nur noch für ausführliche Analysen etc.. benützt
werden, und werden dann die Ausnahme in der Masse bilden!

English: Then, the big PC's would only be used for detailed analysis and would
represent a minority in the masses of small, mobile devices.

Eduard



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.