Author: Kurt Utzinger
Date: 00:41:26 05/08/04
Even if Aristarch 4.41 is so far fighting with less
luck in our RK 2004 tournament http://www.utzingerkurt.com/rk2004.htm
we should not forget that this strong amateur program can
play fantastic games. I have commented a particular fine
played game vs The King 3.23 X to demonstrate what I mean.
I was very impressed by Aristarch 4.41
Kurt
Auch wenn Aristarch 4.41 in unserem RK 2004 Turnier
[http://www.utzingerkurt.com/rk2004.htm]
bislang etwas unglücklich gekämpft hat, darf trotzdem
nicht vergessen werden, dass auch dieses starke
Amateurprogramm imstande ist, fantastische Partien zu
spielen. Einen besonders feinen Sieg gegen The King 3.23 X
habe ich versucht in Englisch/Deutsch zu kommentieren
In dieser Partie hat mich Aristarch 4.41 wirklich
beeindruckt. Viel Spass beim Nachspielen.
Gruss
Kurt
[Event "RK 2004 Ath 1.3/64 90m+30s"]
[Site "Zurich"]
[Date "2004.05.06"]
[Round "15.1"]
[White "Aristarch 4.41"]
[Black "The King 3.23 X"]
[Result "1-0"]
[ECO "D05"]
[Annotator "Utzinger,K"]
[PlyCount "167"]
1. d4 Nf6 2. Nf3 e6 3. e3 c5 4. Bd3 d5 5. b3 Nc6 6. Bb2 {Both last book move}
cxd4 7. Nxd4 Nxd4 8. Bxd4 Bd6 9. f4 O-O 10. Nc3 Bd7 11. O-O Rc8 12. Qf3 Qe7 13.
a4 Bc5 14. Ne2 Rfd8 15. Rfe1 Bd6 {This is a not fully justified pawn sacrifice
- Das damit verbundene Bauernopfer ist nicht voellig gerechtfertigt} 16. Bxa7
e5 17. fxe5 Bxe5 18. Bd4 Bg4 19. Qf1 Bb8 20. Bxf6 {A most interesting decision:
Aristarch 4.41 is ready to give back the pawn but in compensation is going to
destroy black's pawn structure on the kingside - Ein hoechst interessanter
Entscheid: Aristarch 4.41 ist bereit, den Bauern zurueckzugeben, zerschlaegt
dafuer jedoch die gegnerische Bauernstellung am Koenigsfluegel} Qxe3+ 21. Kh1
Qh6 22. h3 {
In my opinion 22.g3 is stronger - Nach meiner Ansicht ist 22.g3 besser} gxf6
23. a5 Be5 24. Ra4 Bd7 25. Rb4 Rc7 26. Qf2 Qd2 27. Rh4 f5 28. Rf1 f6 29. Qf3
Bc8 {If 29...Qxa5 so 30.b4 or even stronger 30.Nf4 with advantage for White -
Falls 29...Dxa5 so 30.b4 oder noch staerker 30.Sf4 mit weissem Vorteil} 30. Nd4
Kh8 31. Nxf5 Be6 (31... Qxa5 {is bad on account of} 32. Qh5 {
with a strong kingside attack - mit starkem Angriff}) 32. Nd4 Bg8 33. Ne2 Rg7 (
33... Qxa5 34. Nf4 Qc3 35. Ng6+ Kg7 36. Nxe5 Qxe5 37. Rg4+ Kh8 38. Qxf6+ Qxf6
39. Rxf6 {and Black is a pawn down in this ending - und Schwarz hat in diesem
Endspiel einen Bauern weniger}) 34. Nf4 Bf7 (34... Qxa5 35. Ng6+ Rxg6 36. Bxg6
{does not at all look promising for Black - sieht alles andere als
versprechend aus fuer Schwarz}) (34... Bxf4 35. Rxf4 Qxa5 {was perhaps the
best chance for Black - war vielleicht noch die beste Chance fuer Schwarz}) 35.
b4 {Defends the important pawn a5 since 35...Qxa5 loses after 36.Ng6 -
Verteidigt den wichtigen Bauern a5, denn 35...Dxa5 scheitert an 36.Sg6} Rd7 36.
Rd1 Qc3 37. Rg4 Rg8 38. b5 {It's interesting in this game that White is most
of the time ready to give up a pawn on the queenside and that Black is unable
to win back the pawn without getting in trouble - Es ist ein wichtiges Merkmal
in dieser Partie, dass Weiss immer wieder bereit ist, einen Bauer am
Damenfluegel aufzugeben und dass Schwarz nie zugreifen kann, ohne anderweitige
Nachteile in Kauf zu nehmen} Rdd8 (38... Qxa5 39. Bxh7 Kxh7 40. Rh4+ Kg7 41.
Qg4+ Kf8 42. Qxd7) 39. a6 bxa6 40. bxa6 Qc7 41. Rf1 Qd6 42. Rxg8+ Rxg8 43. Qf2
Rg7 44. Qh4 Be8 45. Qh6 Bf7 46. Qh4 Be8 47. Qh6 Bf7 48. Nh5 Bxh5 49. Qxh5 Qc6 {
Black has done its best to even get some counter chances as the dark squares
in white's camp are weak - Schwarz hat sein Bestes getan, um gar noch etwas
Gegenchance zu erhalten, weil die dunklen Felder im weissen Lager geschwaecht
sind} 50. Qf3 Rg3 51. Qf5 Rg7 52. Rb1 Re7 53. Rb5 Kg8 54. Qf3 {It's exicting:
White has changed its mind and taken the iniative on the queenside - Echt
spannend: Weiss hat den Kampf erfolgreich auf den Damenfluegel verlagert} Rd7
55. Qg4+ Kf8 56. Qb4+ Bd6 57. Qd4 Be5 58. Qf2 Qc3 59. Rb1 Qa3 {
An option was 59...d4 - Eine Option war 59...d4} 60. Qf5 Re7 61. Rf1 Qc3 62.
Qh5 Qc6 63. Qh4 Qb6 64. Rd1 Rg7 65. Rf1 Re7 66. Bxh7 Qxa6 67. Bd3 Qe6 {
It looks as if Black could hold the position but Aristarch 4.41 again find a
way to make further progress - Scheinbar kann sich Schwarz noch verteidigen.
Doch erneut gelingt es Aristarch 4.41 weitere Fortschritte zumachen} 68. c4 Rg7
(68... d4 69. Qh8+ Qg8 (69... Kf7 70. Be2) 70. Rxf6+ Bxf6 71. Qxf6+ Qf7 (71...
Rf7 72. Qd8+ Kg7 73. Qxd4+) 72. Qxd4 {and after the exchange of queens White
should win - und nach Damentausch sollte Weiss gewinnen}) 69. Rc1 Qa6 70. Qh8+
Rg8 71. Qh6+ Rg7 72. Be2 Qa2 73. Bg4 d4 (73... f5 74. Qh8+ Kf7 75. Qh5+ Ke7 76.
Qxf5) 74. Rf1 Qa6 {Forced - Erzwungen} 75. Bf3 Qa3 76. Re1 Qd3 77. Rxe5 {
! The nice winning move - Der huebsche Gewinnzug} fxe5 78. Qh8+ Kf7 (78... Rg8
79. Qf6+ Ke8 80. Bc6#) 79. Bh5+ Rg6 80. Qh7+ Kf6 81. Qxg6+ {The clue of
White's combination leading to a won pawn ending - Die Pointe der weissen
Kombination, die zu einem gewonnenen Bauernendspiel fuehrt} Qxg6 82. Bxg6 Kxg6
83. Kg1 Kf6 84. Kf2 1-0
Aristarch 4.41 vs The King 3.23 X
Black plays 15...Bd6?!
[D]2rr2k1/pp1bqppp/4pn2/2bp4/P2B1P2/1P1BPQ2/2P1N1PP/R3R1K1 b - - 0 15
Aristarch 4.41 vs The King 3.23 X
White gives back the pawn with 20.Bxf6!
[D]1brr2k1/1p2qppp/5n2/3p4/P2B2b1/1P1BP3/2P1N1PP/R3RQK1 w - - 0 20
Aristarch 4.41 vs The King 3.23
Position before 77.Rxe5!
[D]5k2/6r1/5p1Q/4b3/2Pp4/3q1B1P/6P1/4R2K w - - 0 77
Aristarch 4.41 vs The King 3.23
White plays 81.Qxg6 and wins the pawn ending
[D]8/7Q/5kr1/4p2B/2Pp4/3q3P/6P1/7K w - - 0 81
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.