Author: Kurt Utzinger
Date: 14:20:59 05/29/04
Deep Junior 8 vs Chess Tiger 15 (0-1)
[D]1rB5/1P6/2p5/2P5/4k2p/6p1/5pKp/1R6 w - - 0 75
[Event "FOT 2004 90m+5s"]
[Site "ChessBase Server"]
[Date "2004.05.28"]
[Round "?"]
[White "Deep Junior 8"]
[Black "Chess Tiger 15.0"]
[Result "0-1"]
[ECO "D00"]
[Annotator "Utzinger,K"]
[PlyCount "200"]
1. d4 {Marek Baron: Deep Junior 8, 8x Intel Xeon 2.8 GHz} 1... d5 {
Enrico Carrisco: Chess Tiger 15, MD Athlon XP @ 2.5 GHz} 2. Nc3 Nf6 {
Black last book move} 3. f3 Bf5 4. g4 Bg6 5. h4 h6 6. Nh3 e6 7. Nf4 Bh7 8. e4
dxe4 9. g5 Ng8 {Was is not more natural to place this knight on d5? But after
9...Nd5 10.g6 Nxf4 11.gxh7 12.fxe4 Nxc3 13.bxc3 Be7 14.Qg4 nothing is clear -
War es nicht natuerlicher, diesen Springer auf d5 zu platzieren? Doch nach 9...
Sd5 10.g6 Sxf4 11.gxh7 Sd5 12.fxe4 Sxc3 13.bxc3 Le7 14.Dg4 ist nichts klar} 10.
g6 Bxg6 11. Nxg6 fxg6 12. Nxe4 Be7 13. Bc4 Bxh4+ 14. Ke2 {White is two pawns
down but has actively placed pieces and the better development - Weiss hat
zwei Bauern weniger, dafuer aber aktiv stehende Figuren und die bessere
Entwicklung} 14... Nc6 15. c3 Qe7 16. Qa4 Rb8 17. b4 a6 18. Be3 g5 {18...b5 19.
Qxa6 would be to white's advantage - 18...b5 19.Dxa6 waere fuer Weiss
vorteilhaft} 19. Nc5 Qd6 20. b5 Nd8 {At first glance 20...axb5 makes a better
impression, but after 21.Qxb5 White has a strong initiative - Auf den ersten
Blick macht 20...axb5 einen besseren Eindruck, doch nach 21.Dxb5 besitzt Weiss
eine starke Initiative} 21. bxa6+ c6 22. axb7 Ne7 23. Rab1 Nf5 24. Ne4 Qc7 25.
Bd2 Ng3+ {A human player would most probably have tried to get rid off the
annoying pawn b7 with 25...Rxb7 - Ein menschlicher Spieler haette
wahrscheinlich versucht, mit 25...Txb7 den laestigen Bauern loszuwerden} 26.
Nxg3 Qxg3 27. Rhf1 O-O 28. Qc2 Qg2+ 29. Kd1 Rxf3 30. Rxf3 Qxf3+ 31. Kc1 Bg3 {
A good and perhaps stronger alternative was 31...Qh1 32.Qd1 Qe4 in order to
control the important diagonal - Eine gute, ja vielleicht bessere Alternative
bestand in 31...Dh1 32.Dd1 De4, um die grosse Diagonale zukontrollieren} 32.
Qg6 {White last book move - Weiss letzter Buchzug} 32... Kf8 {The exchange of
queens could also be forced with 32...Qf7 but under less favourable
circumstances than in the game - Der Damentausch konnte auch mit 32...Df7
erzwungen werden, allerdings unter etwas weniger guenstigen Umstanden als in
der Partie} 33. Kc2 Qf5+ 34. Qxf5+ exf5 {And now we have a difficult endgame
position with free pawns on both sides - Nun haben wir ein schwieriges
Endspiel vor uns mit Freibauern auf beiden Seiten} 35. Ba6 Kf7 {Worth analysing
are also the continuations 35...Ke7 with the idea to march to c7 or 35...g4 to
set in motion the free pawns on the kingside - Eine vertieften Analyse wuerdig
sind auch 35...Ke7, um nach c7 zu marschieren oder auch sofort 35...g4} 36. a4
Bc7 {ChessTiger15 has executed a fine plan: it keeps control over the
diagonals c8-a5/b8-h2 and is now preparing the advance of the pawn on the
kingside - ChessTiger15 hat einen feinen Plan gewaehlt: es kontrolliert mit
dem Laeufer die Diagonale c7-a5/b8-h2 und beabsichtigt nun, mit seinen Bauern
am Koenigsfluegel vorzumarschieren} 37. Kd3 f4 38. Ke4 Kf6 39. c4 Ne6 40. c5 {
40.Bc3 Kg6 41.Kf3 h5 does not much change - 40.Lc3 Kg6 41.Kf3 h5 aendert nicht
viel} 40... Re8 41. Kf3 h5 {
Much stronger than 41...Nxd4 - Staerker als 41...Sxd4} (41... Nxd4+ 42. Kf2 g4
43. Bc3 Rd8 44. Rd1 g3+ 45. Kf1 Ke5 46. Be2 Ke4 47. Bh5 Bb8 48. Bg6+ Ke5 49. a5
f3 50. Rd3 g2+ 51. Kg1 Ba7 52. Rxf3 Bxc5 53. Rf5+ Kd6 54. Rxc5 Kxc5 55. Bxd4+
Kxd4 56. a6 {+-}) 42. Bc3 g4+ 43. Kf2 Kg5 {The difference between the
variation 41...Nxd4 is important: White's bishop c3 has no activity and
Black's king could find a good place on g5. The question remains if Black can
win. In any case the path for a draw is very small for White - Der Unterschied
mit der Variante 41...Sxd4 ist wichtig: der weisse Lc3 ist lahm und der
schwarze Koenig konnte auf g5 einen guten Platz finden. Noch immer stellt sich
die Frage, ob Schwarz gewinnen kann. Jedenfalls ist der Pfad zu einem Remis
fuer Weiss sehr schmal} 44. a5 (44. Re1 h4 45. Bc4 g3+ 46. Kg2 f3+ 47. Kxf3
Nxd4+ 48. Bxd4 Rxe1 {-+}) 44... h4 45. Bf1 h3 46. a6 g3+ 47. Kg1 h2+ 48. Kh1
Bb8 49. Ra1 {The only try to save the game - Der einzige Rettungsversuch} (49.
Bg2 Kg4 50. Rf1 Ng5 51. a7 Bxa7 52. Bxc6 Re6 53. Bd5 Re2 {-+}) 49... f3 50. a7
Bxa7 51. Rxa7 Rh8 52. Bd2+ (52. Ra8 g2+ 53. Bxg2 fxg2+ 54. Kxg2 h1=Q+ 55. Kf2
Rh2+ 56. Ke3 Qg2 57. b8=Q Qe2#) (52. Ra2 Nf4 53. Be1 Ne2 54. Rxe2 fxe2 55. Bg2
Kg4 56. Bxc6 Rf8 {-+}) 52... Kg4 {With the threat g2 - Mit der Drohung g2} 53.
Ra1 {To control square h1 in case of g2, Bxg2 fxg2, Kxg2 - Kontrolliert das
Feld h1 im Falle von g2, Lxg2 fxg2, Kxg2} 53... Nxd4 54. Bh6 {Is this the
decisive mistake: I don't think so although I see no win in the line 54.Rb1 -
Ist das der entscheidende Fehler: Ich glaube nicht, obwohl ich in der Variante
54.Tb1 keinen Gewinn sehe} (54. Rb1 Ne6 55. b8=Q g2+ 56. Bxg2 fxg2+ 57. Kxg2
h1=Q+ 58. Rxh1 Rxb8 59. Re1 Nxc5 60. Rc1 Rb5 61. Rc4+ Kf5 62. Be3 Rb2+ 63. Kf1
Ne4 64. Rxc6) 54... Rb8 55. Ra4 gxh6 56. Rxd4+ Kg5 57. Bh3 h5 58. Bc8 f2 59.
Rd1 h4 60. Kg2 Kf6 {It looks drawish now - Nun sieht es remislich aus} 61. Rb1
Kg6 62. Ra1 Kf7 63. Rd1 Kg7 64. Ra1 Kg6 65. Rd1 Kf7 66. Rf1 Ke8 67. Rd1 Kf8 68.
Ra1 Kg8 69. Rd1 Kh7 70. Rf1 Kh6 71. Rh1 Kh5 72. Rd1 Kg5 73. Rc1 Kf4 74. Rb1 Ke4
{Black has made no progress in the last 13 moves - Schwarz hat in den letzten
13 Zuegen keine Fortschritte gemacht} 75. Rb4+ {?? What a pity: it was a draw
after 75.Rd1 wheras 75.Rb4 leads to Black's win - Wie schade: Remis war mit 75.
Td1 zu erreichen, nach 75.Tb4 gewinnt jedoch Schwarz} (75. Rd1 Kf4 76. Ra1 Ke4
77. Rd1 Ke3 78. Ra1 Kd4 79. Rc1 Kd3 80. Ra1 Kd4 81. Rc1 Kd3 82. Ra1 Ke2 83.
Ra2+ Kd3 84. Ra1 Kc3 85. Rf1 Kb4 86. Rc1 Kb3 {=}) 75... Kd5 76. Rxh4 Kxc5 {
Now, the game is over: Black wins with its free c-pawn - Das Spiel ist aus,
denn Schwarz gewinnt mit seinem freienc-Bauern} 77. Rf4 Kb5 78. Rf6 Kb4 79. Rh6
Ka3 80. Rh3 Kb2 81. Rh7 Ka1 82. Rh6 c5 83. Ra6+ Kb2 84. Rb6+ Kc1 85. Rh6 c4 86.
Bg4 c3 87. Be2 Kd2 88. Bf1 Rxb7 89. Rd6+ Kc2 90. Bd3+ Kc1 91. Rh6 c2 92. Bf5
Rg7 93. Bc8 f1=Q+ 94. Kxf1 h1=Q+ 95. Rxh1 g2+ 96. Ke2+ gxh1=Q 97. Bb7 Qxb7 98.
Ke3 Rg4 99. Kf2 Kd2 100. Kf1 Qf3# 0-1
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.