Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Will Fischer Random Chess by Reinhard be published in english too

Author: Reinhard Scharnagl

Date: 16:24:38 06/24/04

Go up one level in this thread


On June 24, 2004 at 18:41:17, Jorge Pichard wrote:

>I would like to buy this book written in English, if it will be available.
>
>Jorge

Nice Idea! But I do not calculate for a lot of customers to buy it, even in
German language. I still will do a little bit for the marketing of it. When
there would be a sufficient resonance, may be it would also be translated by me
(but I am not the expert) into English then. So the chances are weak yet.

Have you an idea whether that FRC book (then in English) would have any chances
to successfully go to market in Great Britain or the USA? For now your request
only is the second one I could read.

Within that FRC book there are no langage depending piece letters used, but
piece symbols instead. That way the original comments to the eight first Chess
Classic Mainz 2003 Chess960 World Championchip games are internationally
readable included, moreover in their original language, which partially has been
in English.

Thank you for being interested in this book. We will wait and see.

Regards, Reinhard.
--
[http://www.chessbox.de/Compu/fullchess1_e.html]



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.