Author: Rolf Tueschen
Date: 11:40:01 07/14/04
Go up one level in this thread
Bin selbständiger Dipl.-Psychologe und lege mir die Beratungstermine schön verteilt. Das kann man nicht machen wie der Zahnarzt mit drei Behandlungszimmern gleichzeitig. Also - wenn ich im Internet bin, kann ich sehr wohl einen Fall vorbereiten. So erklärt sich das. English: As a independent Psychologist I can distribute my sittings as I wish. That doesn't go like in a dentists clinic with three operation rooms at the same time. So - when I am online I can well prepare my next case. Chr., ich habe zum Abschluss, denn das wird die letzte Nachricht sein an dich, wenn du wieder dem Thema davonläufst wie bisher, an dich eine ernste Frage. So steht es auch auf meiner Webseite. Du hast über Eduard in einer diffamierenden Weise gesprochen im Chor mit AS (einem praktizierem Juristen), die ich für abscheulich halte. Ich habe eigentlich nur das Anliegen, dass du in dich gehst und Eduard eine faire Chance für seine Schachartikel gibst, wo er doch kein Englisch kann. Und, dass du, wenn er Mitglied ist bei euch, dass du dann, wenn die Hetzjagd wieder losgeht, mit den Mitteln der Kontrolle über den Gastzugang, Eduard vor diesen Angriffen zu schützen versuchst, so dass er nicht selbst für sich kämpfen muss, denn fdabei kommt es dann regelmässig zu den bekannten Zwischenfällen. Wäre das wenigstens möglich, wenn du dich schon einem fairen Verfahren zum Nachweis von Eduards angeblicher Schuld nicht stellen möchtest? Ich werde diesen Teil bewusst ohne genaue Übersetzung lassen, weil es eigentlich nur für einen Menschen interessant ist. Ich finde es skandalös, dass du eine mögliche Unverträglichkeit so umdeutest, als wenn jemand psychiatrisch behandelt werden müsste. Das geht zu weit. Ich sage das mit Nachdruck! Short summary in English: You have spoken in a intolerable way about our E. in chorus with AS (a practicing lawyer) and I beg you to give E. a fair chance to publish his articles in German since he can't write in English. But then, when he's writing again in your forum, please defend him if again anonymous opponents harrass him and handle that with your guest accounts. But defend him so that he must not do this himself. What then always caused more agitation than necessary. Thanks.
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.