Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Schande (german) !

Author: Joseph Tadeusz

Date: 11:10:22 03/10/05

Go up one level in this thread


On March 10, 2005 at 13:33:10, Dan Honeycutt wrote:

>On March 10, 2005 at 06:17:15, Reinhard Scharnagl wrote:
>
>>Eduard,
>>
>>ich habe mich schon mehrfach dagegen ausgesprochen, komplette Quellcodes von
>>Schachprogrammen zu veröffentlichen. Das hat die Szene nun davon. So führt ein
>>unnötiges Zur-Schau-Stellen vermeintlicher Programmierkünste zur Untergrabung
>>der Glaubwürdigkeit von Wettbewerb innerhalb der Szene.
>>
>>Ich denke, es könnte auf die Dauer helfen, nur noch solche Programme an
>>Turnieren teilnehmen zu lassen, deren Sourcen nicht jedermann zugänglich gemacht
>>worden sind. Das würde den Patchworkern / Clonern auf die Dauer um aktuelle
>>Blaupausen bringen. Man kann über seine Programmfortschritte auch sprechen, ohne
>>Spielstärke relevante oder gar kompilierfähige Routinen an jeden
>>Möchtegern-Programmierer zu verteilen. Es könnte zwar ein wenig Grips dazu
>>vonnöten sein, doch wenn es bereits daran fehlt, so sollte man es halt einfach
>>lassen.
>>
>>Gruß, Reinhard.
>>
>>P.S.: Deutsch ist die in den rein europäischen Ländern am meisten gesprochene
>>Muttersprache. Dies stellt für mich eher eine mehrheitsfähige Lösung dar, als
>>der (von der Mehrheit offenbar tolerierte) Gebrauch kryptischer Kürzel und
>>Vokabeln, die nur den Zweck haben können, Nicht-Angelsachsen zu vergraulen.
>
>Hi Reinhard:
>I can normally follow threads in German with Babel Fish, but for your P.S. it
>gives me ...
>
>"Is German in the purely European countries to most spoken native language. This
>represents for me rather a majorityable solution to vergraulen as (of the
>majority would obviously tolerate) the use of kryptischer contractions and
>Vokabeln, which can have only the purpose, non--fishing rod Saxonia."
>
>... which I can make no sense of.  Would you or another German speaking member
>be kind enough to translate?
>
>Thanks
>Dan H.

He prefers German to English getto slang as used recently in CTF.



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.