Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: What ist this for a Subject? ????????????????????????????????

Author: Dan Honeycutt

Date: 13:15:10 03/18/05

Go up one level in this thread


On March 18, 2005 at 16:06:47, F. Huber wrote:

>On March 18, 2005 at 15:19:24, Dan Honeycutt wrote:
>
>>I don't speak German, but I'm sure there must be a saying similar to "Don't make
>>a mountain out of a mole hill"
>>
>>Dan H.
>
>Hi Dan,
>
>you´re right, there´s something in German: "Aus einer Mücke einen Elefanten
>machen".
>
>Back-translated to English: "Make an elephant out of a mosquito". :-)
>
>Regards,
>Franz.

Thanks Franz.  I knew there would be.  Now I can reply to Eduard:
Aus einer Mücke einen Elefanten machen :)

Dan H.





This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.