Author: Rolf Tueschen
Date: 13:24:05 07/28/05
Go up one level in this thread
On July 28, 2005 at 16:11:11, Eduard Nemeth wrote: >Rolf, > >als ich geboren wurde, wurde ich missverständlich tatsächlich Edward genannt! >Erst als meine Eltern es bemerkten, wurde der Name korrigiert, denn meine Eltern >(da meine Mutter deutsche ist) wollten immer dass ihr Sohn "deutsch" Eduard >heißt, und nicht Edward (eher englischer Ausdruck). > >So habe ich auch keine Probleme damit, wenn man meinen Vornamen 'mal >verwechselt, und mich Edward nennt, statt Eduard. ;) > >Aber als unhöfliche Anrede nur, "Hi Nemeth", dass ist mir so in den Foren noch >nie passiert, außer einer sich seltsam benimmt. Oder ist Edward bzw. Eduard ein >so seltener Name? Wohl kaum! > >Gruss, >Eduard. Yep, and this why I told this member to be more polite to you. Ja, und deshalb sagte ich diesem Mitglied auch, dir gegenüber höflicher zu sein.
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.