Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Collector's Corner....Posting to Kurt's forum?

Author: Dick Schneiders

Date: 18:04:49 08/28/05


Steve or anybody else that can help.

I just posted a lengthy message to Kurt's forum, in English.  It came through
but has many confusing translations once it was posted.  Also, my name came out
as "thickly cutter"!  Is there anyway to get a better translation or to have my
actual name show?

Would it help if I registered?  I played around with trying to register, and
gave up after awhile.

Would it work better to translate the posting(s) from English to German using
Babel Fish or something and then post the German translation?

I could have done much better in Mandarin Chinese, as I do speak a bit of that.
:-)

Thanks,

Dick Schneiders



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.