Author: Dick Schneiders
Date: 18:23:27 08/28/05
Go up one level in this thread
Steve, Thanks. I would never have considered this possibility. I went to Kurt's forum using a link on Ismenio's site that said the forum would be in English. That must be using such a translation program like you mentioned, as all of the English postings had some gibberish in them. After checking it out from the link you provided, my posting shows up with very little gibberish - only that which I created myself. :-) Thanks for the quick and excellent answer. I wish I had learned German from my grandparents when I was a child. Ethel Mertz Was Hot Regards, Dick Schneiders On August 28, 2005 at 21:15:03, Steve B wrote: >>I just posted a lengthy message to Kurt's forum, in English. It came through >>but has many confusing translations once it was posted. Also, my name came out >>as "thickly cutter"! Is there anyway to get a better translation or to have my >>actual name show? > >you must be using a translation program to view the site Dick >i just read your post sans any translation prog and your name shows perfectly > >look here: >http://f27.parsimony.net/forum67615/ > > >i find its always better to view non English sites "as is".. then copy the test >you want to translate and paste it into a translation prog >takes a bit more time but the results are somewhat less goofy > > > >> >>Would it help if I registered? I played around with trying to register, and >>gave up after awhile. > >to register you must send an email to Kurt and tell him your password > > >Thick As A Brick Regards >Steve
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.