Author: chandler yergin
Date: 12:37:59 10/10/05
Go up one level in this thread
[Event "Game one"]
[Site "?"]
[Date "1749.??.??"]
[Round "?"]
[White "Philidor, Francois Andre Dani"]
[Black "Analysis\ Analyse"]
[Result "1-0"]
[ECO "C23"]
[Annotator "ChessBase"]
[PlyCount "79"]
[EventDate "1749.??.??"]
[EventType "game"]
[Source "ChessBase"]
1. e4 {While Greco liked to play with the pieces, Philidor prefered the pawns:
"The pawns are the soul of the chess game." Während Greco das Schachvolk
lehrte die Figuren richtig zu nutzten, erkannte Philidor, daß der richtige
Umgang mit den Bauern die Grundlage des Positionsspiels ist. "Die Bauern sind
die Seele des Schachspiels."} e5 2. Bc4 Bc5 3. c3 Nf6 4. d4 exd4 5. cxd4 Bb6 6.
Nc3 O-O 7. Nge2 c6 {The question "How to win at chess?" is answered by
Philidor in three steps: 1. Create pawn majorities 2. Create passed pawns.
3. Win by promoting and queening the passed pawns. In dem vorliegenden
Übungsbeispiel erläutert Philidor, auf welche Weise man in drei Schritten
einen Bauern zur Dame führen kann. 1.Schritt: Schaffe Bauernmehrheiten 2.
Schritt: Schaffe eine Freibauern. 3.Schritt: Verwandle den Freibauern zur
Dame.} 8. Bd3 {Weiß bereitet sich auf den Vorstoß d7-d5 vor, ohne seine
e-Bauern gegen den schwarzen d-Bauerm tauschen zu müssen..} (8. O-O $2 d5 9.
exd5 cxd5 10. Bd3 {Eine solche Bauernstruktur hat Philidor nicht im Sinne.})
8... d5 9. e5 {Step one: White has a pawnmajority on the kingside (Black on
the queenside). 1.Schritt: Weiß hat eine Bauernmehrheit am Königsflügel (4-3
Bauern). Schwarz hat eine Bauernmehrheit am Damenflügel.} Ne8 10. Be3 f6 11.
Qd2 fxe5 12. dxe5 {The pawnmajority has become bigger, it counts now 4-2. In
dem Philidorschen Übungsbeispiel hat Schwarz das Thema der Bauernmehrheit nun
noch radikaler thematisiert. Wir haben jetzt Mehrheiten von 4-2 auf dem Brett.
2.Schritt: Schwarz hat dem Weißen freiwillig einen Freibauern auf e5
geschaffen.} Be6 {blocking the passed pawn. Der Läufer blockiert den e-Bauern.
Diese Thema wurde später bekanttlich von A.Nimzowitsch weiter bearbeitet.} 13.
Nf4 {Fighting against the blocking piece Be6. Der zur Blockade gut geeignete
Läufer auf e6 soll abgetauscht werden.} Qe7 14. Bxb6 axb6 15. O-O Nd7 16. Nxe6
Qxe6 {
the queen is not the best blocking piece. Die Dame ist kein guter Bloqueur.}
17. f4 {Promotion. Die weiße Bauernmehrheit rückt vor.} Nc7 18. Rae1 {
White's plan is to play f4-f5 in order to promote the e-pawn. Weiß will f4-f5
spielen.} g6 {Gegen f4-f5 gerichtet.} 19. h3 {
Preparing g2-g4 and f4-f5 Bereitet g2-g4 nebst f4-f5 vor.} d4 {Creating a
tsquare on d5->e3; but giving up the square e4. Schafft das Springer feld d5
(->e3).} 20. Ne4 h6 {Defending against Ne4-g5. White is much better. One
reason is, that his pawnmajority is much more valuable than Black's.
Verhindert Se4-g5.} 21. b3 {Protecting a2 and thratening Bd3-c4.} b5 22. g4 {
Now he is coming!} Nd5 23. Ng3 {Preparing f4-f5.} Ne3 {Doesn't help.} 24. Rxe3
{Good shot!} dxe3 25. Qxe3 Rxa2 26. Re1 {
The last preparation. Deckt e5, um zum tödlichen f4-f5 zu kommen.} Qxb3 27. Qe4
{On g6 is more than a pawn.} Qe6 28. f5 {
YES!! YES!! 3.Schritt: Was lange währt, währt endlich gut.} gxf5 29. gxf5 {
You can call this position "Philidor's dream". Philidor hat sein Ziel erreicht.
Zwei verbundene Freibauern sind nicht aufzuhalten.} Qd5 30. Qxd5+ cxd5 31. Bxb5
{Now White can start with step no.3: promotion of the passed pawns. Black is
not able to block the white pawns. Now White can start with step no.3:
promotion of the passed pawns. Black is not able to block the white pawns. Die
beiden weißen Freibauern laufen durch.} Nb6 32. f6 {
He will promote with both pawns.} Rb2 33. Bd3 Kf7 34. Bf5 Nc4 35. Nh5 {
Preparing e5-e6.} Rg8+ 36. Bg4 Nd2 37. e6+ {That's it.} Kg6 38. f7 Rf8 39. Nf4+
Kg7 40. Bh5 {There is no defence against e6-e7 at all.} 1-0
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.