Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Being a guest of Fernando Villegas in Santiago de Chile

Author: Albert Silver

Date: 16:00:05 03/11/99

Go up one level in this thread


On March 10, 1999 at 10:23:20, José de Jesús García Ruvalcaba wrote:

>On March 09, 1999 at 19:37:21, Christophe Theron wrote:
>
>>On March 08, 1999 at 17:14:58, José de Jesús García Ruvalcaba wrote:
>>
>>>On March 08, 1999 at 12:39:58, Fernando Villegas wrote:
>>>
>>>>On March 08, 1999 at 04:48:49, Thom Perry wrote:
>>>>
>>>>>Is Fernando accepting reservations?
>>>>
>>>>
>>>>Sorry boy, I am booked until february 28, 2021. Would you accept a reservation
>>>>for march 2022?
>>>>Fernando
>>>
>>>¡Hola Fernando!
>>>	Pues por lo que escribes aquí yo de verdad creía que eras un mujeriego y no me
>>>imaginaba que tuvieras esposa. Por lo que escribió Ingo me doy cuenta de que nos
>>>ofreces una imagen errónea de ti mismo (:
>>>	No te preocupes, he notado que todos tendemos a desarrollar una segunda
>>>personalidad en la red.
>>>	Hasta pronto, que te diviertas.
>>
>>Je comprends rien du tout en espagnol...
>>
>>Ah, mais je suppose que pas grand-monde ici va comprendre mon français...
>>
>>Et si tout le monde ecrivait en anglais?...
>>(What if everybody wrote in english?...)
>>
>
>	That would take all the fun out for those who use automatic translation
>programs (:

Spanish, French, English? How gauche! Get with it laddies. The latest thing is
to learn Myarnmarese as I read in TWIC they have some killer tournaments there!

                                    Albert

>
>>
>>    Christophe



This page took 0.01 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.