Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: Better translation (Spain-ch) !

Author: Frank Quisinsky

Date: 06:38:03 11/10/99

Go up one level in this thread


On November 10, 1999 at 09:19:23, Djordje Vidanovic wrote:

>On November 10, 1999 at 07:35:51, Steffen Jakob wrote:
>
>>Hi Frank!
>>
>>On November 10, 1999 at 06:48:43, Frank Quisinsky wrote:
>>
>>>Hello,
>>>
>>>This message stands in my News-Ticker !
>>>I think this is very important !
>>>
>>>...
>>>
>>>Eugenio Castillo Jiménez (author of Eugen) wrote me (eMail from 10.11.1999):
>>>Eugenio wrote in german, I will translate in my bad english:
>>>
>>>The Spain-ch 99 will be start in Parets del Valles (26.12. - 30.12.1999).
>>>A small town 18 km from Barcelona. Main Sponsor is the mayor of this town.
>>>At the same time there will be a GM tournament. The tournament will start
>>>with 8-10 programs. There will be no fee for dinner in the hotel for the
>>>programmers.
>>>
>>>Programs:
>>>Betsabe, Eugen7, Ruy Lopez, Toledo 2000, Che, Killer (in question),
>>>Genesis, Diep and LambChop !
>>
>>Which program is "Che"??? "Che" is a computer chess programming language
>>invented by Chrilly Donninger for Nimzo.
>>
>>Greetings,
>>Steffen.
>
>Steffen, hi!
>
>Che is a chess program that must have been named after Che, the late South
>American communist leader.  My guess only :))
>
>Djordje

Hi Djordje,

thanks for your better translation !
(spain-ch)

From Djordje Vidanovic ...

The Spanish Computer Chess Championship in Paretes del Valles will take place
from Dec. 26 to Dec. 30. The venue is a small town 18 kilometres from Barcelona.
The Mayor will be the main sponsor. At the same time the venue will host a
grandmaster tournament.

Programs:
Betsabe, Eugen7, Ruy Lopez, Toledo 2000, Che, Killer ((only tentative
participation), Genesis, Diep and LambChop !

Possible participation: Chess Tiger and Francesca !

Accomodation and meals free.

Kind regards
Frank

I made in update in my News Ticker !




This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.