Author: Christophe Theron
Date: 17:45:27 11/10/99
Go up one level in this thread
On November 10, 1999 at 19:57:50, Dave Gomboc wrote:
>On November 10, 1999 at 17:46:50, Alain Lyrette wrote:
>
>>
>>Bonjour Christophe.Depuis environ un an je suis un lecteur assidu de ce forum et
>>j'attends avec impatience la sortie de la prochaine version du tigre des
>>échecs.Je trouve fantastique la collaboration que tu entretiens avec l'auteur de
>>Rebel et j'apprécie que tu viennes nous parler des différentes étapes de la
>>production et de la mise en marché de ton programme.J'aimerais te poser 2
>>questions si tu permets.Jusqu'ici est-ce que ton programme performe mieux sur
>>Amd que sur intel comme le fait Rebel?Il y a une quinzaine d'année j'aimais bien
>>les chroniques de Nolot dans Europe-Echecs...tu sais ce qu'il fait de
>>nosjours?Sur ce je te souhaite un grand succès a la fois commercial et échiquéen
>>avec Rebel-Tiger.....P.S:Je suis quebécois et je ne comprends pas cette manie
>>qu'on les francais en général de donner des noms anglophone a leur sites web ou
>>(petite quinte de toux) a leur programme d'échecs....
>
>Virtual Chess did the same thing. It's probably a market-based decision. Maybe
>Christophe translated "Chess Tiger" from French originally. <shrug>
>
>Dave
The explanation is different. A friend of mine made a joke one day. He said:
"hey, how is Chess Theron doing?". At that time my program was called "Mako",
which has a special meaning in french creole. It means "inquisite person", "Nosy
Parker".
Unfortunately there is a company selling games that is already named "Mako".
So I decided to take my initials and to create a name from this. Chess Theron
was not really cool, but Chess Tiger sounds better.
At one point I wanted to name it "Chess Terror". :)
Christophe
This page took 0 seconds to execute
Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700
Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.