Computer Chess Club Archives


Search

Terms

Messages

Subject: Re: The Program I Have Been Always Waiting

Author: Pedro Castro

Date: 22:22:49 07/15/05

Go up one level in this thread


Hola Dan,

en castellano no hace falta que añadas la palabra cerdo, la palabra machista ya
es lo suficiente fuerte, creo que Fernando estará de acuerdo conmigo y no creo
que se haya ofendido porque le haya llamado machista, sin embargo si le hubiera
llamado cerdo machista posiblemente se hubiera enojado.

Como anécdota contaré que el idioma más puro es el vasco o euskera, es un idioma
que se habla en el País Vasco o Euskadi que es la región de España donde vivo,
al norte de España junto a la frontera con Francia. El euskera es un idioma muy
diferente al castellano y todavía no tiene muy claro sus orígenes, se cree que
procede del Caúcaso, se que los rusos entienden la palabra kipula que significa
cebolla en euskera, el euskera carece de palabras para insultar y toma prestadas
las palabras del castellano. Una de las palabras que utilizan para insultar es
txakurra (perro), me imagino que será un poco como el pig (cerdo) en inglés.

Saludos

Pedro



This page took 0 seconds to execute

Last modified: Thu, 15 Apr 21 08:11:13 -0700

Current Computer Chess Club Forums at Talkchess. This site by Sean Mintz.